Русские сказки на английском

HELL - Lender

The peasant in trouble and need money for worse. Meanwhile, there is no money, and where to find them? Contrived man to go to hell to ask for a loan. It comes to him and says:

- Give the devil, lend money.

- What do you want?

- In trouble.

- How much?

- Thousands.

- When you give?

- Tomorrow.

- Very well, - said the devil, and he counted a thousand.

The next day he went to the man of duty. A man said to him:

- Come back tomorrow.

On the third day he came. A man once told to come tomorrow. So he walked for several days in a row. Odnov man said to him:

- What you often walk up to me, I'll post on the gate of my board and write on it when you come for duty.

- Well, - said hell and gone.

A man wrote on the blackboard: "Come back tomorrow" - and hung it to the gate. Damn time came, the two come - all at the gate one inscription.

"Give me, - he said to himself - I will not go tomorrow to the man!"

And do not go.

On the third day it is up to him and saw another sign on the gate: "Yesterday, I come."

- Eco I had no luck! - Said the devil. - Yesterday I could not come ... It can be seen lost my money!